Время: 23 сентября с 14 до 15 ч
Место: Детская библиотека района Цзинъань
Адрес: Шанхай, 28 Kangding Road (рядом с Taixing Road)
Участие: бесплатно (отсканируйте код на постере, чтобы зарегистрироваться)

Приглашаем детей от 4 до 10 лет и их родителей присоединиться к встрече русско-китайского книжного клуба. Редакторы magazeta.com Ольга Мерекина и Анастасия Потиевская совместно с китайскими педагогами познакомят ребят с российской детской классикой — “Мойдодыром” Корнея Чуковского. Тема “неумытых поросят” будет раскрыта и последующем мастер-классе по разделению мусора — навыку, который в Шанхае только начинают осваивать массово, но представить будущее наших детей без него уже трудно. Присоединяйтесь!

Русский клуб в Шанхае

Рок-группа «Вопли Видоплясова»

7 декабря 2013 года с единственным концертом в Китае.

Место: Mao Live House (重庆南路308号3F 近建国中路; Chongqing South RD 308, 3F, near Jianguo Middle Road)

Время: 07.12.2013 (суббота) в 19:00

Билеты на входе — 300 (танцпол) / 400 (второй этаж; диваны). При предзаказе скидка -50 юаней (250/350 соответственно).

Заказ билетов: на сайте Daimai.cn на китайском или на английском. В кассах Damai по адресу: 上海市黄浦区宁海东路200号申鑫大厦 (1 этаж).

Спонсоры

 

 

• Группа компаний Вента
• Компания Fialan
• Клуб-бар «Ленинград» (г. Шанхай)
• Русский клуб в Шанхае
• Beijing Fenghua ATC Air Service (Shanghai Branch) — официальный агент авиакомпании Аэрофлот в Шанхае (021-62797300)

Информационные партнеры

Интернет-издание Магазета; Портал Восточное Полушарие; подкаст Laowaicast; Русский клуб в Шанхае

Официальные страницы мероприятия в социальных сетях: VK.com (рус.); Facebook (англ.)

О группе «Вопли Видоплясова»

Советская и украинская рок-группа, основанная в 1986 году. Музыка группы испытала заметное влияние рок-н-ролла, панка и разнообразных этно-стилей.

В 90-хх «ВВ» провели гастроли по европейским странам, где их славянская экзотика пришлась по вкусу. Особенно шоу в исполнении Олега Скрипки полюбилось французам, которые в марте 1990-го предложили группе контракт на выпуск нескольких компакт-дисков.

В 2000-х «Вопли» побывали на гастролях в Израиле и США, а также выступили перед американским президентом Биллом Клинтоном во время его официального визита на Украину.

Официальный сайт группы — http://ru.vopli.com.ua/

Конкурс сайтов «Русское зарубежье» (RUССКОЕ ЗАRUБЕЖЬЕ) — международный конкурс сайтов российских соотечественников, проживающих за пределами Российской Федерации. Целью проведения конкурса является поддержка русскоязычных средств массовой информации и информационных ресурсов за рубежом, а также популяризация лучших сайтов русскоговорящего населения, проживающего за рубежом.

Как голосовать?

1. Пройдите на страницу голосования в категории «Информационно-справочные [сайты]«.
2. Найдите в списке наш сайт (https://www.russianshanghai.com — Русский клуб в Шанхае) и поставьте слева галочку.
3. Спуститесь вниз страницы и введите свое имя, фамилию, адрес электронной почты, и нажмите «Голосовать»
4. Проверьте вашу почту. На указанный вами ранее адрес должна прийти ссылка для подтверждения вашего голоса. Кликните на нее!
5. Ваш голос принят! Спасибо за вашу поддержку!

Сайт РКШ существует без малого 14 лет и за это время он постоянно информировал о событиях в Шанхае, публиковал эксклюзивные интервью с известными жителями и гостями города. На сайте был собран архив старых эмигрантских газет, выходили авторские статьи русских жителей Шанхая.

Благодарим всех наших авторов за предоставленные материалы. И спасибо всем нашим читателям и участникам Русского клуба в Шанхае за то, что остаётесь с нами.

На следующей неделе, 6 мая шанхайцам предоставится еще один шанс побывать на легендарной рок-опере. Вас будет ждать качественная музыка и песни, костюмированное шоу с видео-эффектами, интересный и захватывающий сюжет. А специально для финальной премьеры, на большом экране Mao Live House будут английские и китайские субтитры.

• Место: Mao Live House. 3/F, 308 Chongqing Nan Lu near Jianguo Zhong Lu [карта]
• Время: 6 мая, воскресение, 20:00. Шоу продлится до 23:00.
• Цена: 50 юаней

— Послушать одну из композиций.
— Подробности мероприятия в Контакте.

Информация на английском и китайском языках.

В клубе «Mao Live House» 10 ноября 2011 г. состоится гала-премьера рок-оперы «Solar/Lunar: The Legend», созданной по мотивам китайской легенды о нефритовом зайце, красавице Чанъэ и лучнике Хоу И. Вас будет ждать оригинальная музыка и песни, костюмированное шоу с видео-эффектами, интересный и нескучный сюжет.

Хоу И — легендарный лучник, живший в древнем Китае со своей красавицей-женой Чанъэ. В то время существовало десять солнц, светивших днём одновременно. Император Яо боялся, что звёзды перегреют землю, и попросил Хоу И сбить девять звёзд. Хоу И успешно справился с заданием и получил в награду «пилюлю бессмертия». Император посоветовал не принимать снадобье, а сначала подготовиться и провести год в молитвах. Хоу И принёс снадобье домой, спрятал его на стропилах и начал готовиться. Но через некоторое время император вновь призвал его. В отсутствии мужа Чанъэ обнаружила снадобье и выпила его. Она стала подниматься в воздух и улетела на луну. После смерти Хоу И вознёсся на солнце. Раз в год 15-го дня 8-го месяца Хоу И и Чанъэ встречаются, и в этот день луна особенно красива.

Рок-оперу ставит арт-коллектив «The Illumin8tors«, состоящий из шанхайских экспатов из России, США, Англии, Испании, Японии, Франции и других стран мира.

• Место: Mao Live House. 3/F, 308 Chongqing Nan Lu near Jianguo Zhong Lu.
• Время: 10 ноября, четверг, 21:30. Шоу продлится около 1-1,5 часа.
• Цена: 50 юаней.
• Информация на английском / на китайском.

В «Батизаду» будут участвовать почётные гости и мастера капуэйры со всего мира, а среди студентов будет не мало наших соотечественников из Шанхая, Пекина и других городов.

Программа фестиваля

Фестиваль пройдёт 17 сентября в субботу в два этапа.

Первый этап состоится в Wushu Center (595 Nanjing Xi Lu; 南京西路595号).
Время: с 15.00 по 17.00.
Содержание мероприятия:

• Церемония экзамена и смены поясов у капуэйристов среднего и старшего уровня
• Капуэйра-шоу
• Бразильский танец «Коко»
• Боевой танец с палками «Макулеле»

Стоимость билета: 120 юаней* (информацию о скидках см. ниже)

Второй этап состоится вечером того же дня в ресторане Latina Xujiahui (Grand Gateway Square, 1 Hongqiao Rd.).
Время: с 20.00 и до самого вечера.
Содержание мероприятия:

• Ужин, бразильские барбекю и буфет  «all you can eat»
• Бразильская вечеринка
• Капуэйра-шоу, выступление барабанщиков «Батукада» с 22.00
• Танцевальные выступления: самба и афро-дэнс

Стоимость билета: 200 юаней* (информацию о скидках см. ниже)

Цены и скидки

• Первый этап фестиваля (смена поясов, капуэйра-шоу, танец коко и макулеле): 120 юаней
• Второй этап (ужин-буфет, вечеринка, капуэйра-шоу, танцевальные выступления): 200 юаней
• Всё вместе (два этапа фестиваля + ужин): 280 юаней*!
• Билеты можно купить на месте в день проведения мероприятия, или можно получить 10%-ую скидку на любые билеты на предпродаже.

Контакты и предпродажа билетов

• Stella: 150 0050 8305
• Diego: 137 6116 4307; e-mail: Capoeirashanghai@yahoo.com
• Официальный сайт мероприятия с более подробной информацией на английском: www.capoeirashanghai.com

Что такое капуэйра?

Бразильское национальное боевое искусство, сочетающее в себе элементы танца, акробатики, игры, и сопровождающееся национальной бразильской музыкой. Как боевое искусство отличается использованием низких положений, ударов ногами и, в некоторых направлениях, обилием акробатики.

Что такое батизаду (Batizado)?

Посвящение в капуэйристы, когда новичку могут дать имя («апелиду») и первый пояс («кордао»). В капуэйра нет традиционной сдачи на пояс по нормативам как в других боевых искусствах, готовность к смене пояса определяет тренер по итогам тренировок за всё время. Если игрока вызвали в круг на батизаду, можно считать, что повышение в градации поясов у него есть, если только он не допустит «громких ошибок» или не выкажет элементарного незнания правил выхода в роду.

Специально для нас низкие «happy hour» цены до 22.00!

Место: Boxing Cat Unit 26A, Sinan Mansions, 519 Fuxing Zhong Lu, возле Sinan Rd. (519复兴中路，思南公馆，26A号楼)

Начало в 19:00

Ваш взнос в кассу клуба — все те же 20 юаней на входе

Не забудьте сообщить всем своим друзьям и знакомым! Отправьте СМС с короткой ссылкой на это сообщение — http://xpo.sh/box

«Брестская крепость» — художественный фильм об обороне Брестской крепости во время Великой Отечественной войны в июне-июле 1941 года.

22 июня 1941 года без объявления войны немецкие войска перешли границы Советского Союза. Брестская крепость, которую защищали части Красной Армии, пограничных и конвойных войск НКВД, приняла на себя один из первых ударов. Сценарий писался на основании исторических фактов, главные герои фильма имеют реальные исторические прототипы. Фильм рассказывает о трёх главных очагах сопротивления, возглавляемых командиром 44-го стрелкового полка майором Петром Гавриловым, комиссаром 84-го стрелкового полка Ефимом Фоминым и начальником 9-й погранзаставы лейтенантом Андреем Кижеватовым.

В ролях: Алексей Копашов, Андрей Мерзликин, Павел Деревянко, Александр Коршунов, Евгений Цыганов.

Трейлер

Когда? 16-го марта, в среду, в 19.00

Где? Shanging LOFT, Chang Ning district, Ding Xi road 739 (это недалеко от Yan’an Rd, соседняя дверь с баром KAIBA) [尚映仓长宁区定西路739号甲近延安西路] — карта.

А вот как выглядит вход:

Проходить надо поглубже внутрь, у них кинозал находится в кормовой части заведения.

Сколько стоит?

Бесплатно! То есть, никто неволить не будет и за кино денег не возьмет. Но, если вы человек цивилизованный и понимающий тонкую материю экономической жизни общества, вы возьмете себе в заведении попить хоть чашку чая, не правда ли?

Есть ли какие-либо подковырки?

Ну, больших нет. А вот маленькие есть. Смотрите — мы начнем в 19.00. Ждать опоздавших не будем. Места — суперудобные мегадизайнерские кресла. Но из там где-то 30-40 штук. Так что, кто опоздал, тот сидит или сбоку, или на лавочке. Заранее места не бронируем. Кто раньше пришел, тот удобнее сел!

Приятным бонусом будет то, что у них есть еще небольшой садик, можно после фильма посидеть, попить вкуснейшего бельгийского пивка в соседнем баре KAIBA.

«Неадекватные люди» — история отношений тридцатилетнего переводчика, переживающего духовный кризис, и старшеклассницы переходного возраста, испытывающей проблемы в общении с окружающими, оборачивается трогательной комедией о человеческом одиночестве и поиске родственной души.

Это дебютный фильм 26-летнего режиссера Романа Каримова, который в минувшем году, обойдя балабановского «Кочегара», собрал все главные призы фестиваля «Окно в Европу» в Выборге, включая гран-при.

Фильм «Неадекватные люди» еще примечателен своим рекордно низким бюджетом — при производственных затратах всего в 100 тыс. долларов романтическая комедия расходится по кинотеатрам в количестве более 80 копий — фильм можно будет увидеть в крупнейших сетевых кинотеатрах Москвы, а также по всей России. Как отмечается на сайте фильма, это первый случай широкого проката столь низкобюджетного фильма.

В ролях: Илья Любимов, Ингрид Олеринская, Евгений Цыганов, Юлия Такшина, Артем Душкин, Полина Иосилевич, Анастасия Федоркова, Марина Зайцева и Влад Топалов.

Трейлер

Когда? 23-го февраля, в среду, в 19.00

Где? Shanging LOFT, Chang Ning district, Ding Xi road 739 (это недалеко от Yan’an Rd, соседняя дверь с баром KAIBA) [尚映仓长宁区定西路739号甲近延安西路] — карта.

А вот как выглядит вход:

Проходить надо поглубже внутрь, у них кинозал находится в кормовой части заведения.

Сколько стоит?

Бесплатно! То есть, никто неволить не будет и за кино денег не возьмет. Но, если вы человек цивилизованный и понимающий тонкую материю экономической жизни общества, вы возьмете себе в заведении попить хоть чашку чая, не правда ли?

Есть ли какие-либо подковырки?

Ну, больших нет. А вот маленькие есть. Смотрите — мы начнем в 19.00. Ждать опоздавших не будем. Места — суперудобные мегадизайнерские кресла. Но из там где-то 30-40 штук. Так что, кто опоздал, тот сидит или сбоку, или на лавочке. Заранее места не бронируем. Кто раньше пришел, тот удобнее сел!

Приятным бонусом будет то, что у них есть еще небольшой садик, можно после фильма посидеть, попить вкуснейшего бельгийского пивка в соседнем баре KAIBA.

Первый кинопоказ русского клуба в Шанхае в этом году состоится в субботу 15-го января. Будем смотреть новую новогоднюю и очень хорошую комедию «Ёлки«.

События фильма происходят в 11 городах: Калининграде, Казани, Перми, Уфе, Бавлах, Екатеринбурге, Красноярске, Якутске, Новосибирске, Санкт-Петербурге и Москве. Герои фильма — таксист и поп-дива, бизнесмен и актер, сноубордист и лыжник, студент и пенсионерка, пожарник и директриса, вор и милиционер, гастарбайтер и Президент России. Все они оказываются в самый канун Нового года в очень непростой ситуации, выйти из которой им поможет только чудо… или Теория шести рукопожатий, согласно которой каждый человек на земле знает другого через шесть знакомых.

Фильм состоит из шести историй, которые сняли шесть режиссеров: Тимур Бекмамбетов, Александр Войтинский, Дмитрий Киселев , Александр Андрющенко, Ярослав Чеважевский, Игнас Йонинас.

В ролях: Иван Ургант, Сергей Светлаков, Вера Брежнева, Сергей Гармаш, Артур Смольянинов, Екатерина Вилкова, Мария Порошина, Дато Бахтадзе, Александр Головин, Александр Домогаров мл.

Трейлер

Когда? 15-го января, в субботу, в 19.00

Где? Shanging LOFT, Chang Ning district, Ding Xi road 739 (это недалеко от Yan’an Rd, соседняя дверь с баром KAIBA) [尚映仓长宁区定西路739号甲近延安西路] — карта.

А вот как выглядит вход:

Проходить надо поглубже внутрь, у них кинозал находится в кормовой части заведения.

Сколько стоит?

Бесплатно! То есть, никто неволить не будет и за кино денег не возьмет. Но, если вы человек цивилизованный и понимающий тонкую материю экономической жизни общества, вы возьмете себе в заведении попить хоть чашку чая, не правда ли?

Есть ли какие-либо подковырки?

Ну, больших нет. А вот маленькие есть. Смотрите — мы начнем в 19.00. Ждать опоздавших не будем. Места — суперудобные мегадизайнерские кресла. Но из там где-то 30-40 штук. Так что, кто опоздал, тот сидит или сбоку, или на лавочке. Заранее места не бронируем. Кто раньше пришел, тот удобнее сел!

Приятным бонусом будет то, что у них есть еще небольшой садик, можно после фильма посидеть, попить вкуснейшего бельгийского пивка в соседнем баре KAIBA.